Internship seeker Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger on suisse.enligne-ch.com

Stage de traducteur/ Arabe-Français-Anglais/France, Belgique, Suisse/4 mois

CV Code: 5e371d18110c45a3
Date of last connection: 2020-02-02
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Miss Ik... NA...
...
20000 Casablanca
Morocco

Prepared job(s): : Traductrice Arabe-Français-Anglais

Cycle:

School: Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction 90000 Tanger

Education level: Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais 1st year
Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Licence Fondamentale en Sciences Economiques et Gestion
Current educational level : +4
Prepared job(s): : Traductrice Arabe-Français-Anglais
Master en Economie Spatiale et Gouvernance Territoriale
Duration of the internship: 4 mois
Beginning of the internship:
2020-06-01 2020-09-30
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : SDL Trados Microsoft Office ArcGIS

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
Arabic : Native
French : Working language
English : Working language
Italian : Basic

Cover letter

Objet : Demande de stage en Traduction

Madame, Monsieur,

Actuellement
étudiante en première année de Traduction rédactionnelle Arabe-Français-Anglais
à l’Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction, Tanger, je suis à la recherche d’un stage pratique,
intégré dans ma formation, d’une durée d’un mois à compter du 1er
Juin 2020.

Etant curieuse et éprise de
différents domaines du savoir, mes lectures m’ont procurées les connaissances
clés pour m’ouvrir au monde et découvrir la diversité culturelle de ses
sociétés. Aussi, ceci a renforcé ma motivation à apprendre d’autres langues, et
par la suite, à suivre une formation supérieure de traduction.

Passionnée par les nouvelles
technologies, j’ai élaboré un mémoire de Master sous le thème : Usage et
impact des technologies de l’Information et de la Communication (TIC) dans
l’aménagement du territoire : Cas du Système d’Information Géographique. Je
souhaite dès lors approfondir mes connaissances en la matière et acquérir de
nouvelles compétences dans le domaine de la communication.
Je
suis administratrice d’une page Facebook sur laquelle je poste des citations et
des réflexions en Anglais, cette
activité m’a permis d’améliorer mes compétences rédactionnelles et mes choix de
rédactions en fonction de mon public.


Mes expériences précédentes avec des
sociétés, projets scientifiques et particuliers m’ont permis de traduire
plusieurs articles dans différents domaines. J’ai aussi pu développer un
vocabulaire très riche dans différents domaines.

Consciente que je pourrai plus
aisément vous faire part de ma motivation et de mon implication lors d’un
entretien, je me tiens à votre disposition pour vous rencontrer à votre
convenance.

Dans cette attente, je vous prie
d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les plus respectueuses.

CV


25 ans
Marocaine

Traductrice méticuleuse, je suis capable de faire face à plusieurs tâches à la
fois, et je résiste solidement au stress. Je suis appréciée pour mon grand sens
d'organisation et mes aptitudes de rédaction et de traduction minutieuses.

Diplômes et Formations :
    Diplôme de Traducteur Arabe-Français-Anglais / Ecole Supérieure Roi Fahd
    de Traduction Tanger, Maroc
    Depuis septembre 2019Master Spécialisé en Economie Spatiale et Gouvernance Territoriale Faculté des Sciences Juridiques Economiques et Sociales Ain Sebaa
    Casablanca,Maroc / De novembre 2016 à juillet 2018 Licence d'Etudes Fondamentales en Economie et Gestion / Faculté des
    Sciences Juridiques, Economiques et Sociales Ain Sebaa Casablanca, Maroc/ De septembre 2013 à juillet 2016
Expériences professionnelles :
    Traductrice bénévole Anglais – Arabe / Projet Scientifique " I Believe In
    Science " Casablanca, Maroc/ D'octobre 2018 à décembre 2018 Professeur de l’enseignement primaire bilingue : Arabe-Français / Académie
    régionale de l'éducation et de la formation professionnelle Casablanca,
    Maroc
    De septembre 2017 à octobre 2017 Professeur de cours de soutien bilingue : Français-Anglais / Groupe Scolaire
    Gaza Casablanca, Maroc / De septembre 2016 à novembre 2016

Informatique :
  • SDL Trados
  • Microsoft Office
  • ArcGIS
Centres d'intérêt :
    Rédaction : Administratrice d'une page Facebook : "Thoughts Of The Heart"Gastronomie : Cuisine Marocaine, Cuisine Italienne Cinéma : Drame, Adaptations de romans, Films basés sur faits réels Lecture : Romans, Livres

pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage d'observation en milieu hospitalier plus précisément dans le poste de sage femme en Suisse ou en Belgique pour une durée de une semaine

School: CPCM Paris 75006 année préparatoire Actuellement en année préparatoire en Médecine donc aucun métiers préparés mais préparation d'un concours

(94430 Chennevières sur Marne Fr )


• Stagiaire pour Je cherche un stage de "Ingénieur Recherche & Développement - matériaux"/ France, Luxembourg, Suisse/ 6 mois

School: Ecole Nationale d'Ingénieurs Supérieure Sud Alsace Mulhouse 68093 Master 2 en mécanique et matériaux fibreux Logistique achats relation clientèle suivi production consommation fil à coudre ingénieur R&D

(68350 Brunstatt Mulhouse Fr )


• Stagiaire pour Stage en commerce extérieur (logistique, achat, chef de produit, chef de projet, assistant manager, marketing et autres dans mon domaine) / Suisse - Luxembourg / 4 mois

School: HEPH Condorcet Charleroi 6000 Dernière année en bachelier économique (commerce extérieur). Je n'ai encore pas vraiment eu d'expérience dans une grande entreprise mais j'ai auparavant établi un stage d'un mois dans un petit magasin de prêt-à-porter. Même si je n'ai pas beaucoup d'expérience en entreprise, j'ai pu acquérir assez d'expériences dans mon domaine

(6240 Farciennes Be )


• Stagiaire pour Recherche un stage de BMA Horlogerie 2ème année, sur toute la France et la Suisse

School: Lycée polyvalent Diderot PARIS 75019 BMA Horlogerie Horloger

(95550 BESSANCOURT Fr )


• Stagiaire pour Je cherche un stage pour un niveau de M1 en chimie inorganique dans une pays francophones ( France, suisse, Belgique...) Pendant 6 mois au minimum

School: Faculté des sciences de Gafsa Sidi ahmed zarroug 2100 Gafsa Master de recherche en chimie inorganique Diplôme de Master

(2123 Gafsa Tn )


• Stagiaire pour Stage de Haute école de Gestion en économiste d'entreprise à temps partiel région Sierre ou Sion idéalement (50-60%)

School: Gymnase français de bienne Bienne 2503 Haute école de Gestion de Sierre en économiste d'entreprise Maturité en biologie et chimie

(2710 Tavannes Ch )


• Stagiaire pour Stagiaire pluridisciplinaire France ou Suisse,

School: Université de strasbourg Strasbourg 67000 licence de sociologie Chercheuse pluridisciplinaire indépendante

(1716 Plaffeien Ch )


• Stagiaire pour Stage de technicien de laboratoire médicale en Biochimie, Microbiologie, Hématologie ou Immunologie à Paris ou en Suisse de 7 semaines

School: ESTBA Paris 75020 Brevet Technicien Supérieur Option Analyses de Biologie Médicale Technicien de laboratoire médicale

(93200 St Denis Fr )


• Stagiaire pour Stage d'apprentissage en Géologie du pétrole et Exploration pétrolière

School: Faculté des Sciences Liège 4000 Doctorat Géologie Évaluer les activités expérimentales Étudier la composition minéralogique et chimique Étudier la pétrographie des lames minces Traiter et interpréter les données sismologiques pour optimiser la connaissance du gisement Étudier l’aspect économique et géologique des gisements

(1007 Lausanne Ch )


• Stagiaire pour Stage de traducteur/ Arabe-Français-Anglais/France, Belgique, Suisse/4 mois

School: Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger 90000 Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais Traductrice Arabe-Français-Anglais

(20000 Casablanca Ma )


• Stagiaire pour Stage de perfectionnement (6mois) en Gestion des Ressources Humaines au Koweït, belgique, Afrique du sud, ou en suisse. Cordialement.

School: Institut Universitaire Siantou BP:04 ydé Licence-Master-doctorat Je recherche un stage de perfectionnement en Ressources Humaines. (Paie, formation, evaluation, ou audit)

(BP:3511 Cm )


• Stagiaire pour Je cherche un stage de Technicien en chimie en France ou en Suisse

School: IUT Chimie Robert Schuman Illkirch Illkirch 67400 DUT Chimie Technicien en chimie

(67800 HOENHEIM Fr )


• Stagiaire pour Je suis à la recherche d'un stage en dépollution des sols (études ou travaux) en Suisse (tout le pays), pour une durée de 8 à 12 semaines pendant la période estivale de 2020 (juin à septembre)

School: UniLaSalle Beauvais Beauvais 60000 Ingénieur Sciences de la Terre et Environnement Ingénieur travaux, conducteur de travaux, ingénieur d'affaire

(62120 Blessy Fr )


• Stagiaire pour Je suis à la recherche d'un stage ingénieur de courte durée (élève en 2ème année du cycle ingénieur) dans le secteur de l'aéronautique en France, Allemagne ou Suisse.

School: Institut Polytechnique des Sciences Avancées (IPSA) Ivry sur Seine 94200 Cycle ingénieur Préparation au métier de l'ingénieur, plus précisément dans l'aéronautique.

(68350 BRUNSTATT Fr )


• Stagiaire pour Stage de biotechnologie/ microbiologie/ biochimie/ ingénieur Durée: 3 mois Pays: Suisse/ France/ Belgique.

School: Gymnase 9 420030 M1 Agro-sciences - Sciences et Procédés des Agroressources pour l'alimentation et l'environnement - Université de Montpellier Костя

(34096 Montpellier Fr )




Go to trainees from other sites